Aktuelle Zeit: 19. August 2025 10:52

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "trübsinn" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »trübsinn« - svensk-tysk översättning

Trübsinn auf deutsch
dysterhet auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en dysterhet (unbest. sing.)
  dysterheten (best. sing.)
Trübsinn auf deutsch
sorgmod auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett sorgmod (unbest. sing.)
  sorgmodet (best. sing.)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "dysterhet": 
    tungsinne, vemod

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Tysk mening med Trübsinn - deutscher Beispielsatz

"... intelligent, rational und furchtbar kopfgesteuert wahrgenommen, bis hin zum Trübsinn ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: TV-Tipps
    ... von ihrer Heimatstadt Klaukkala zum Tango-Finale nach Seinäjoki. 09.20 Uhr Sommerrausch und Winterfreuden Die Schweden sind diszipliniert, auch im Trübsinn - so lautet das Klischee von der gemeinschaftlichen Depression im skandinavischen Norden. Die lange Dunkelheit schafft mentale Düsternis, fördert ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren