
Aktuelle Zeit: 25. August 2025 23:31
Übersetzung von "schlagen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch
Sonderzeichen zum Einfügen:
Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/schlagen" target="_blank">schlagen</a>
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/schlagen" target="_blank">schlagen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen
Schwedische-deutsche Übersetzung von »schlagen« - svensk-tysk översättning
schlagen 

dänga 
Verb, Tätigkeitswort

Verb, Tätigkeitswort
att dänga | (Infinitiv) |
dänger | (Präsens Indikativ) |
dängde | (Imperfekt) |
har dängt | (Perfekt) |
schlagen 

schlagen 

dunka 
Verb, Tätigkeitswort

Verb, Tätigkeitswort
att dunka | (Infinitiv) |
dunkar | (Präsens Indikativ) |
dunkade | (Imperfekt) |
har dunkat | (Perfekt) |
schlagen 

rappa 
Verb, Tätigkeitswort

Verb, Tätigkeitswort
att rappa | (Infinitiv) |
rappar | (Präsens Indikativ) |
rappade | (Imperfekt) |
har rappat | (Perfekt) |
schlagen 

slå 
Verb (unregelmäßig bzw. stark)

Verb (unregelmäßig bzw. stark)
att slå | (Infinitiv) |
slår | (Präsens Indikativ) |
slog | (Imperfekt) |
har slagit | (Perfekt) |
schlagen 

schlagen 

vispa 
Verb, Tätigkeitswort

Verb, Tätigkeitswort
att vispa | (Infinitiv) |
vispar | (Präsens Indikativ) |
vispade | (Imperfekt) |
har vispat | (Perfekt) |
Schwedische Synonyme
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "dänga":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "dunka":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "rappa":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "slå":
Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Schwedischer Satz mit vispa - svensk mening
"hon ha torkat honom runt munnen, men nu far hon iväg som en vispa eftersom hon har bolsastöten i väskan och den behövs till middagen ..."
Tysk mening med schlagen - deutscher Beispielsatz
"Sie schlagen sich stattdessen lieber oder ringen ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
- Re: Gewaltausmaße in Schweden vs Norwegen
... wir uns der Realität nicht stellen. Beispiel Clankriminalität: Obwohl der Zuwachs deutlich ist, versuchte die Politik möglichst wenig Wellen zu schlagen. Die Grünen kritisieren die Verwendung des Begriffs «Clan-Kriminalität». Im Dezember forderte die innenpolitische Sprecherin der NRW-Grünen, ... - Re: Kraftfahrzeuge – Anmeldung in Schweden
... tabu. Und selbst wenn ich mich mal verfahren habe und plötzlich in einem Weiler stehe würde ich nie auf die Idee kommen dort mein Lager auf zu schlagen. Und wie schon Gaby so schön geschrieben hat, man(n) kann sich erstmal entschuldigen - dann Anfragen und im Notfall mit Bier und anderen Gaben ... - Re: Hauskauf im Winter
... vielleicht etwas ungeschickt sind (ich frage ja nur, da ich dich nicht kenne) oder mit anderen Worten, du kannst keinen Nagel in ein Pfund Butter schlagen, dann bleibt nur der Makler. :( Alleine schon, um die Wertminderung eines Hauses durch einen solchen Schaden beziffern zu können, muss er wissen, ...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?
Andere Benutzer schlagen jetzt gerade diese Vokabeln nach:
Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.