Aktuelle Zeit: 27. August 2025 13:41
Übersetzung von "geltend machen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch
Sonderzeichen zum Einfügen:
Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/geltend+machen" target="_blank">geltend machen</a>
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/geltend+machen" target="_blank">geltend machen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen
Schwedische-deutsche Übersetzung von »geltend machen« - svensk-tysk översättning
bevaka 
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att bevaka | (Infinitiv) |
| bevakar | (Präsens Indikativ) |
| bevakade | (Imperfekt) |
| har bevakat | (Perfekt) |
geltend machen
geltend machen
hävda
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att hävda | (Infinitiv) |
| hävdar | (Präsens Indikativ) |
| hävdade | (Imperfekt) |
| har hävdat | (Perfekt) |
geltend machen
Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Schwedischer Satz mit ta ut - svensk mening
"Fritt fram däremot att via tjänsten ta ut färdriktningen till destinationen, mäta distansminuterna och leta upp gästhamnar och naturhamnar ..."
Tysk mening med geltend machen - deutscher Beispielsatz
"Die Liste umfasst meines Wissens nur 19 Personen die Ihre Ansprüche geltend machen möchten ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
- Re: Schweden in der EU
... keine Sache. Ab einem Hektar kein ein Landwirt seinen Wiederspruch geltend machen. Auch wenn er das Land dann selber nicht bekommt, Du aber auch nicht. Ist Recht und ... - Re: Auswandern nach Schweden - Mecklenburg
... können, können bei späterer Entdeckung nicht mehr bei den Verkäufern geltend gemacht werden. Davon sind nur echte versteckte Mängel ("dolda fel") ... nachzukommen; es gibt professionelle Dienstleister, die so etwas machen (z.B. Anticimex). Manchmal liegt ein solches besiktningsprotokol auch ... - Selbständig in Schweden - mit deutschen Kunden?
... einer Werbeagentur und seit 1998 selbständig. Meine Frau und ich machen alles, was mit Gestaltung zu tun hat und wir haben uns auf anspruchsvolle ... Was kann man als schwedisches Unternehmen als Kosten geltend machen, um seine Einnahmen sprich Einkommensteuer zu senken? Hat ...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?
Heute besonders gefragte Übersetzungen:
Andere Benutzer schlagen jetzt gerade diese Vokabeln nach:
Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.