Aktuelle Zeit: 17. August 2025 07:59

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Vormund" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Vormund" target="_blank">Vormund</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Vormund« - svensk-tysk översättning

Vormund auf deutsch
förmyndare auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en förmyndare (unbest. sing.)
  förmyndaren (best. sing.)
Vormund auf deutsch
målsman auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en målsman (unbest. sing.)
  målsmanen (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Keine Abschiebung nach Italien - vorerst
    Die drohende Abschiebung eines 15-jährigen afghanischen Jungen nach Italien ist gestoppt. Der Vormund des Jungen hatte zuvor bei der Einwanderungsbehörde einen entsprechenden Antrag eingereicht.

    Mehr...
  • Mögliche Wendung bei Abschiebung nach Italien
    Im Fall um eine drohende Abschiebung eines 15-jährigen afghanischen Jungen nach Italien ist offenbar Bewegung gekommen. Der Vormund des Jungen hat bei der Einwanderungsbehörde einen Stopp des Ausweisungsverfahrens eingereicht.

    Mehr...
  • Re: Sterilisation in Schweden mit 25 Jahren?
    ... eine Sterilisation entscheiden darf? grundsätzlich ist man für diese entscheidung ab der volljährigkeit (ausnahmen gibt es sicher, wo z.B. der vormund die entscheidung treffen kann, aber das sind ausnahmefälle) selbst verantwortlich, egal ob in DE oder SE. Wuerde der Eingriff dann von der Krankenkasse ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren