Aktuelle Zeit: 10. September 2024 00:43

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Bevormundung" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Bevormundung" target="_blank">Bevormundung</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Bevormundung« - svensk-tysk översättning

Bevormundung auf deutsch
förmynderskap auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett förmynderskap (unbest. sing.)
  förmynderskapet (best. sing.)

 

Schwedischer Satz mit förmynderskap - svensk mening

"I april tillsatte regeringen en kommitté som ska se över flera aspekter av
förmynderskap ..."

Tysk mening med Bevormundung - deutscher Beispielsatz

"Es war nicht einfach, die verschiedenen Arten der Bevormundung, die einem unterlaufen konnten, zu durchschauen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Aufbruch zu Neuem
    ... deutsche. Im Gegenteil, meiner Einschätzung nach neigt der schwedische Staat sogar noch mehr als der deutsche zur, sagen wir mal, "fürsorglichen Bevormundung" seiner Bürger. Als Beispiele seien die Alkohol-, Drogen- und Prostitutionspolitik genannt. MfG Gerhard
  • Schweden diskutieren über geschlechtsneutrale Sprache
    ... hat die Debatte rund um das neue Personalpronomen "hen" die Spitzen der Politik erreicht und es stellt sich die Frage, ob volkspädagogische Bevormundung die Gesellschaft verändert. "Hen" ist eine künstliche Vermischung des schwedischen "han" (er) und "hon" (sie), und kann regulär als "hens" ...
  • Re: Sterilisation in Schweden mit 25 Jahren?
    ... eine Entscheidung für sich trifft, die er für richtig und tragbar hält - und die niemand anderem schaden kann - sollte es eigentlich keine Bevormundung von irgendeiner Seite geben, nur weil der Mensch ja vielleicht irgendwann mal seine Meinung dazu ändern könnte. Sowas kann immer passieren, ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren