Aktuelle Zeit: 19. August 2025 09:26

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Ruhen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Ruhen" target="_blank">Ruhen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Ruhen« - svensk-tysk översättning

ruhen auf deutsch
ligga nere auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att ligga nere(Infinitiv)
ruhen auf deutsch
sova auf schwedisch
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att sova(Infinitiv)
  sover(Präsens Indikativ)
  sov(Imperfekt)
  har sovit(Perfekt)
ruhen auf deutsch
vila auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att vila(Infinitiv)
  vilar(Präsens Indikativ)
  vilade(Imperfekt)
  har vilat(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit vila - svensk mening

"Riksdagen beslutade på torsdagen att det kontroversiella förslaget om utökad avlyssning av tele- och datatrafik ska vila ett år. ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Rauchen in Stockholm
    ... schon einmal gewarnt, vor ein paar Jahren. Ich meinte auch, dass es da einige Probleme gibt. Meine KK würde nicht mitspielen, das könnte ich nur ruhen lassen und ich denke, für die Beihilfe könnte das Gleiche gelten, wie für die KK. Ich bin auch froh , noch im deutschen System zu sein und das ...
  • Re: 2 Schweden in Brüssel erschossen
    ... anzusehen, um die Konflikte und die Gewalt, die jetzt sichtbar ist darzustellen, zu analysiern und auch nur ansatzweise zu verstehen. Lass es hier ruhen und lieber sprechen. Herzlich Gaby :smt006
  • Re: Revisor/Steuerberater gesucht (Lebensversicherung)
    ... Niederlande) anstand, habe ich mich mit der Versicherung in Verbindung gesetzt. Damals gab es zwei Möglichkeiten: Versicherung beitragsfrei ruhen lassen, oder aber aus dem Ausland weiterhin einzahlen. Da ich damals wie heute nicht vorhatte, wieder nach Deutschland zurückzukehren, habe ich ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren