Aktuelle Zeit: 29. August 2025 03:08

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "zeitweilig" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/zeitweilig" target="_blank">zeitweilig</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »zeitweilig« - svensk-tysk översättning

zeitweilig auf deutsch
temporär auf schwedisch
zeitweilig auf deutsch
tillfällig auf schwedisch
zeitweilig auf deutsch
tillfälligt auf schwedisch
zeitweilig auf deutsch
övergående auf schwedisch

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med zeitweilig - deutscher Beispielsatz

"Leider musste die Anlage dann zeitweilig gesperrt werden, weil die Krähen übel
randalierten und attackierten ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Fähre Rostock Nynäshamn
    Ja, Olli, war eine tolle Verbindung! Ist aber seit 1. Januar eingestellt, weil sie angeblich ökonomisch zu uneffektiv war.
    Dabei waren zeitweilig eine Personenfähre (alte Fähre von Destination Gotland) und eine extra Cargofähre in Betrieb.
    Schade ...
    Gruss
    Jörg
  • Wasalauf mit Kunstschnee
    Der weiße Winter lässt in Süd- und Mittelschweden weiterhin auf sich warten. In Dalarna bangte man zeitweilig sogar um die Durchführung des größten und längsten Skilanglaufs der Welt, des Wasalaufs am ersten Sonntag im März. Zum Glück gibt es Schneekanonen.

    Mehr...
  • Schwedischer Vorschlag weckt Kritik in EU
    ... am Freitag präsentierten Vorschlag zur Verfahrensweise bei Grenzkontrollen innerhalb der EU Proteste ausgelöst. Laut Malmström sollen Länder, die zeitweilig ihre Grenzen schließen und Kontrollen einführen wollen, dies künftig nur nach Erlaubnis aus Brüssel tun dürfen. Insbesondere die "schwergewichtigen ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren