Aktuelle Zeit: 13. August 2025 15:48

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "wohnhaft" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/wohnhaft" target="_blank">wohnhaft</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »wohnhaft« - svensk-tysk översättning

wohnhaft auf deutsch
boende auf schwedisch
wohnhaft auf deutsch
bosatt auf schwedisch

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "bosatt": 
    resident

 

Schwedischer Satz mit bosatt - svensk mening

"En 36-årig man från Nigeria, bosatt i Italien, anlände den 10 mars i år till Arlanda ..."

Tysk mening med wohnhaft - deutscher Beispielsatz

"... Zuschauer zugelassen, die in den Postleitzahlbereichen 34 bis 36, 55/56 und
60 bis 65 geboren oder wohnhaft sind ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Wohnhaft in Schweden, KV für Deutschland?
    Oh, vielen Dank für die Info. Ich werde mich bei meiner Krankenversicherung (Techniker KK) informieren, ob das dort auch möglich ist und wie hoch die Beiträge wären und wie sich das bei "aktiver" und "passiver" Versicherung finanziell niederschlägt, falls das denn möglich wäre. :elch:
  • Re: Wohnhaft in Schweden, KV für Deutschland?
    Hejsan , ja das geht. Die Frage ist, ob aktiv, also mit Leistungen , oder passiv . Da hat man das Anrecht, wieder einzutreten, wenn man zurück kommt, deshalb ist der Beitrag niedrig.
    Herzlich Gaby :smt006 :-h
  • Re: Wohnhaft in Schweden, KV für Deutschland?
    Servus ! Ich habe letztes Jahr bei der AOK nachgefragt, ob es die Möglichkeit gibt, sich freiwillig selbst zu Krankenversichern und was das dann Kosten würde. Lt. meiner damals erhalten Auskunft ist dies möglich und hätte für mich und meiner Ehefrau 174 Euro im Monat gekostet. Keine Ahnung ob diese ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren