Aktuelle Zeit: 13. August 2025 18:58

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "vorausgesetzt worden" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/vorausgesetzt+worden" target="_blank">vorausgesetzt worden</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »vorausgesetzt worden« - svensk-tysk översättning

vorausgesetzt worden auf deutsch
förutsatts auf schwedisch

 

Schwedischer Satz mit förutsatts - svensk mening

"Hittills har det förutsatts att kommun och landsting kunnat komma överens om vårdansvaret ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Wohnungssuche zwischen Borås und Göteborg
    ... Probleme haben Wohnungsgesellschaften auf Englisch (Englisch natürlich vorausgesetzt :P ) anzuschreiben. September ist ja auch nicht mehr soweit ... Die genannte Seite ist leider nur für Studenten auf Englisch übersetzt worden. Oft wird hier im Forum auch empfohlen den Arbeitgeber um Hilfe zu ...
  • Re: Was heißt friskrivningsklausul
    ... von Anticimes o. ä., zu Rate. Nur wenn diese Besichtigung durchgeführt worden ist, hafter der Verkäufer für alle Mängel/Fehler, die man bei einer ... man sich aber mit einem gesonderten Vertrag befreien (frei schreiben), vorausgesetzt der Käufer ist damit einverstanden. Das kommt schon mal vor, ...
  • Re: Jantelagen- eine Realität
    ... wie in den Medien. Das Wissen über dessen Bedeutung wird wohl vorausgesetzt und als ein Merkmal der eigenen Kultur (laut Henningsen als ... schuf, der in der schwedischen Großmachtzeit militärisch verstärkt worden ist und bis heute als “politische und moralische Überlegenheit” überlebt ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren