Aktuelle Zeit: 27. August 2025 15:09

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "nagen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/nagen" target="_blank">nagen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »nagen« - svensk-tysk översättning

gnaga auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att gnaga(Infinitiv)
  gnager(Präsens Indikativ)
  gnagde(Imperfekt)
  har gnagt(Perfekt)

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit gnager - svensk mening

Tysk mening med nagen - deutscher Beispielsatz

"Unipräsidenten nagen am harten Knochen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Endlich hat's geklappt, jetzt kommt die große Panik.
    ... halte, dann gibt es immer irgend einen Weg zurück. Aber wenn ihr es jetzt nicht macht, dann wird es für den Rest eures Lebens an euch nagen, dass ihr diese Gelegenheit, eure Träume zu erfüllen, habt verstreichen lassen. Und was die Kinder betrifft: Gerade die werden davon profitieren. ...
  • Re: Deutschland ist anhänglich.
    ... Jobs nicht viel Zeit zusammen. Geld ist uns egal - ich denke nicht dass wir mit den Gehältern einer Ärztin und eines Ingenieurs am Hungertuch nagen werden. Und in 5 Jahren, den Job hinschmeißen, die Kinder packen und nach Schweden zu ziehen, nur um die Kinder ein Jahr später wieder zu nehmen ...
  • Re: Betriebskündigung -wie geht das?
    ... gegebenen Fall versuche ich das Ganze im Verhältnis zu sehen. "Solche Ideen" sind lEIDER die kleinsten Übel, die an beiden Sozialstaaten (S & D) nagen.




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren