Aktuelle Zeit: 13. August 2025 15:00

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "impfen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/impfen" target="_blank">impfen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »impfen« - svensk-tysk översättning

impfen auf deutsch
vaccinera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att vaccinera(Infinitiv)
impfen auf deutsch
ympa auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att ympa(Infinitiv)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "vaccinera": 
    immunisera

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Tysk mening med impfen - deutscher Beispielsatz

"Wie kriegt man die Leute dazu, sich gegen Masern impfen zu lassen? Klar, eine
knackige Kampagne muss her, am besten mit einem ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Schweden als Hochrisikogebiet für Deutschland
    Ich finde die ganzen unterschiedlichen Maßnahmen mit nicht, ein, zwei oder drei Impfen absoluten Schwachsinn. Gut das mit der Quarantäne ist übel aber man kann so in Urlaub fahren das die paar Tagen bis zum Urlaubsende für die Quarantäne zu Hause noch reichen. Jedem ...
  • Re: Wie wichtig ist Schweden die Corona-Schutzimpfung bei Kontakten??
    In Schweden hat man kein Verständnis für Leute, die sich nicht impfen lassen. Man sieht die Impfung als Schutz für die lieben Mitmenschen und dann für sich selbst. Egoismus ist in dieser Frage nicht relevant. Auch so hier bei uns in Småland. Die Bioschweden ...
  • Re: Wie wichtig ist Schweden die Corona-Schutzimpfung bei Kontakten??
    ... eingewandert. Die gilt für 6 Monate und man wird darauf hingewiesen rechtzeitig einen Termin zu machen. Hier ist es einfach selbsverständlich sich impfen zu lassen. Wir hatten uns auch alle völlig zurück gezogen, als Impfen noch nicht möglich war. Beim Ica,dem Einkaufsladen haben wir Zettel abgegeben ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren