Aktuelle Zeit: 13. August 2025 21:22

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "formell" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/formell" target="_blank">formell</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »formell« - svensk-tysk översättning

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit formell - svensk mening

Tysk mening med formell - deutscher Beispielsatz

"Aber sie tut das natürlich nur formell, weil sie Bildungsgerechtigkeit erreichen möchte ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Haus bauen in Schweden
    ... Zeichnungen einreichen, und diese müssen nicht nur die Vorgaben von Boverket und evtl. dem Detajlplan erfüllen, sondern auch "zeichnerisch" und formell den geltenden Standards entsprechen. Deshalb würde ich euch dringend empfehlen, eine schwedische Hausbaufirma damit zu beauftragen. Was ihr ...
  • Re: Schweden 2021 - es wird ernst. Auswandern als Ingenieur
    ... ein Gewerbe anmelden können, Fahrzeuge ummelden können, ein Konto bekommen usw.; danach beginnt die Suche nach einem Haus. Bis dahin wohnen wir (formell schon seit 4 Tagen) zur Miete. Und freuen uns, wenn unsere Vermieter uns bei den ersten Schritten ein wenig helfen. Und bevor es ernst wird, ...
  • Re: Personifikation im Schwedischen
    ... so geschrieben?) beziehungsweise ,,den försvinnande"? Oder doch ganz anders? "Den ansvarige" würde man verstehen (aber als etwas formell empfinden), "den som är ansvarig" klingt in meinen Ohren besser. Aber beides geht, "den ansvarige" z.B. vor Gericht, "den ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren