Aktuelle Zeit: 17. August 2025 07:29

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "beschildert" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/beschildert" target="_blank">beschildert</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »beschildert« - svensk-tysk översättning

beschildert auf deutsch
etikettera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att etikettera(Infinitiv)
  etiketterar(Präsens Indikativ)
  etiketterade(Imperfekt)
  har etiketterat(Perfekt)
beschildert auf deutsch
etiketterad auf schwedisch
beschildert auf deutsch
etiketterar auf schwedisch
beschildert auf deutsch
etiketterat auf schwedisch

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit etiketterat - svensk mening

"Samtidigt är hon kritisk till hur lättvindigt Fi har etiketterats som ett vänsterparti ..."

Tysk mening med beschildert - deutscher Beispielsatz

"Seit der Novelle zur Straßenverkehrsordnung von 1998 müssen Radwege nur noch benutzt werden, wenn sie beschildert sind ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Flug bis Kopenhagen, PKW erst in Schweden mieten?
    Hej,

    gleich bei der ersten Zugstation hinter der Brücke von Dänemark aus gesehen (Svågertorp) befindet sich im Bahnhofsgebäusde eine Hertz und Avis und Europcarstation. Das ist sehr bequem,weil man nicht nach Malmö rein muss, und aus Malmö raus ist schwierig zu fahren weil saehr schlecht beschildert.
  • Trekkingurlaub, das erste mal in Schweden
    ... Die Planung ist erst noch im entstehen und deshalb die Frage: Wir möchten die Natur erleben und Trekkingtouren machen. Sie sollten aber doch beschildert sein und nicht mitten durch die Walachei. Welcher Nationalpark oder welche Gegend ist zu empfehlen? Ich habe auch schon von Fernwanderwegen ...
  • Kungsleden
    ... haben wir bis jetzt noch keine Wandertour, die länger als 3 Tage war unternommen. Ich hab zwar schon gelesen, dass der Kungsleden durchaus gut beschildert und ausgebaut ist, habe aber immer noch meine Zweifel ob diese Wanderung nicht doch zu mühsam und kompliziert wäre? Darum würde es mich ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren