Aktuelle Zeit: 12. August 2025 16:23

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "bann" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/bann" target="_blank">bann</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »bann« - svensk-tysk översättning

bann auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett bann (unbest. sing.)
  bannet (best. sing.)
  bannlysning (unbest. pl.)
  bannlysningen (best. pl.)
Bann auf deutsch
Bann auf deutsch
bann auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett bann (unbest. sing.)
  bannet (best. sing.)
  bannlysning (unbest. pl.)
  bannlysningen (best. pl.)
Bann auf deutsch
bannet auf schwedisch
Bann auf deutsch
bannlysning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en bannlysning (unbest. sing.)
  bannlysningen (best. sing.)
  bannlysningar (unbest. pl.)
  bannlysningarna (best. pl.)
Bann auf deutsch
besvärjelse auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en besvärjelse (unbest. sing.)
  besvärjelsen (best. sing.)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "bann": 
    förbud

 

Einige schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit besvärjelse - svensk mening

"De svenska EU-motståndarnas förutsägelser från 1994 om att EU-projektet skulle haverera framstår i dag mest som en besvärjelse utan innehåll ..."

Tysk mening med Bann - deutscher Beispielsatz

"Belegt der Staat aber bestimmte Orte des öffentlichen Raums aus Gründen der Vergangenheitspolitik mit Tabu und Bann, verletzt er das Gebot der Neutralität ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Auswanderung
    ... Lebensrealitäten? Ich denke für eine Region entscheidet man sich, weil es einem dort gefällt und man sich von Natur, Kultur, Geschichte etc. in Bann gezogen fühlt oder man trifft die Entscheidung aus beruflichen Gründen. Wie ist das bei Euch. Ta hand om dig Gaby
  • Re: Schwedischer Umgang mit Corona: Tegnell antwortet auf Kritik
    ... gibt über das Thema noch weiterführende Ähnliches aussagende "echte" Fachliteratur - sagt folgendes: MERS-Cov wurde aufgrund eines Impfstoffes in Bann gehalten (darauf warten wir ja bzgl. Corvid-19 noch). Die Ergebnisse der beiden ersten Phase-I-Studien an geimpften Testpersonen wurden im April ...
  • Asylbewerber - löst Verschweigen Probleme?
    Ehe ich wieder mit dem Bann belegt werde - als ehemaliger DDR-Bürger nahm ich mal an, dass in einer Demokratie offen über Probleme gesprochen werden könne. Falsch? Oder gilt doch Und willst du nicht mein Bruder sein, so schlag ich dir ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren