Aktuelle Zeit: 14. August 2025 17:53

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Vorsteher" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Vorsteher" target="_blank">Vorsteher</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Vorsteher« - svensk-tysk översättning

Vorsteher auf deutsch
direktör auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en direktör (unbest. sing.)
  direktörn (best. sing.)
  direktörer (unbest. pl.)
  direktörerna (best. pl.)
Vorsteher auf deutsch
hövding auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en hövding (unbest. sing.)
  hövdingen (best. sing.)
  hövdingar (unbest. pl.)
  hövdingarna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit hövding - svensk mening

"Landstingsrådet Sören Gunnarsson (s) blir ny landshövding i Örebro län ..."

Tysk mening med Vorsteher - deutscher Beispielsatz

"Der Gießener Buchhändler Dieter Schormann ist am Mittwoch in Bonn als Vorsteher des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels wiedergewählt.. ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Ortsvorsteher in Schweden ?
    ... deshalb lustig weil mir auch ständig solche Fehler passieren. Zumk Thema: Ich kenn das auch nur als ordförande oder so. Aber das ist ja eher der Vorsteher, im Verein oder was auch immer. Ombudsman hört man auch öfter, wobei das ja eigentlich auch eine andere Funktion ist. So eine richtige Stelle ...
  • Re: Ortsvorsteher in Schweden ?
    ... Das trifft es aber sicher nicht, und diese Bezeichnung gibt es auch nicht mehr. Ich wohne in einem Ort mit weniger als 200 Einwohnern, aber einen Vorsteher haben wir nicht. Das sollte dann wohl jemand sein, der im kommunfullmäktige sitzt, ein kommunledamot, also von den Bewohnern einer kommun ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren