Aktuelle Zeit: 3. Februar 2023 10:29

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Vermerk" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Vermerk" target="_blank">Vermerk</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Vermerk« - svensk-tysk översättning

Vermerk auf deutsch
anmärkning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en anmärkning (unbest. sing.)
  anmärkningen (best. sing.)
  anmärkningar (unbest. pl.)
  anmärkningarna (best. pl.)
Vermerk auf deutsch
anmärkningen auf schwedisch
Vermerk auf deutsch
anteckning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en anteckning (unbest. sing.)
  anteckningen (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit anteckning - svensk mening

"inför den förväntansfulla publiken och den täta halvcirkeln av tv-kameror drog presidenten i gång, utan ett manus eller en anteckning ..."

Tysk mening med Vermerk - deutscher Beispielsatz

"Das Ergebnis wurde in einem weiteren Vermerk zusammengefaßt, der dieses Mal ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Schwedische Vereine - anders konstruiert als in D?
    ... gar nichts. Der Vorstand opfert schliesslich seine ganze Zeit dem Wohle des Vereins, und er kann und macht alles besser. Hintergrund: Trotz Vermerk im Protokoll wurde ich nicht informiert oder miteinbezogen in die Entwicklung einer sehr wichtigen Broschuere. 18 Stunden vor Druckbeginn bekamen ...
  • Paketversand nach Schweden
    Hallo,
    ich wäre überglücklich, wenn mir jemand helfen könnte. Ich möchte 10 x Zippo Benzin nach Schweden senden. Darf ich das? Habe mal eins im Luftpolsterumschlag nach Schweden geschickt. Das kam zurück, mit dem Vermerk, dass man Benzin nicht nach Schweden senden kann. Stimmt das?
  • Re: Pass abgelaufen !!
    ... ist und dieses permanente uppehållsrät habe ich auch noch nicht beantragt :-) Habe nun alle Unterlagen weggeschickt auch Online, mit dem Vermerk das sie mir bitte auch das permanete uppehållsrätt bearbeiten. Mal sehen wie es bei mir abläuft und vor allen Dingen wie lange :-) Liebe Grüsse ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren