Aktuelle Zeit: 14. August 2025 18:16

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Verklärung" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Verklärung« - svensk-tysk översättning

Verklärung auf deutsch
förklaring auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en förklaring (unbest. sing.)
  förklaringen (best. sing.)
  förklaringar (unbest. pl.)
  förklaringarna (best. pl.)
Verklärung auf deutsch
försköning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en försköning (unbest. sing.)
  försköningen (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit försköning - svensk mening

"Jag fascinerades oerhört av "Laterna magica", den mest omskakande bok som en regissör skrivit om sig själv, så totalt fri från försköning ..."

Tysk mening med Verklärung - deutscher Beispielsatz

"Die Verklärung von Guantánamo-Häftlingen hilft allerdings niemandem ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Selbsständig mit Ferienhausbetreuung?!
    ... Schweden) ist keine Frage der „Freiheit“. Das bedeutet in der Regel viel mehr Arbeit, Ärger, Kosten und Unsicherheit. Alles andere ist romantische Verklärung. Das Risiko, dein Eigenkapital zu „verbraten“ wäre mir zu hoch. Ich bin aber auch selbständiger Unternehmensberater und eher „vorsichtig“ ...
  • Re: Neuanfang in Schweden mit Kind u Kegel?
    ... alle über Internet und Järna-VC laufen, da geht es schneller und reibungsloser. Ich lese zwischen deinen Zeilen, nicht böse sein, sehr viel Verklärung des wahren Schwedens, aber so haben viele von uns anfangs gedacht, sind aber schnell in der Realität gelandet. Einen Babysitter können mein ...
  • Re: Fotorätsel 224
    ... restauriert und verändert. Von Hilding Linnqvist stammt das große Fresko im Chor. Olle Hjortberg schuf die Fensterrosette hinter der Orgel. ( Verklärung Christi ). Freue mich schon auf Dein Foto. lg. nicky :flagge:



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren