Trend zur Namensänderung

Hier diskutieren wir Nachrichten aus und über Schweden. Alles was neu & interessant ist! Von Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet, Expressen u.a.
Link zum Portal: https://www.schwedentor.de/land-leute/a ... achrichten
Benutzeravatar
svenska-nyheter
-bot-
Beiträge: 16249
Registriert: 9. Juli 1998 18:00

Trend zur Namensänderung

Beitrag von svenska-nyheter »

Immer mehr Schweden ändern ihren Nachnamen. In den letzten zehn Jahren sind die Anträge auf Namensänderung bei den Standesämtern um 65 Prozent gestiegen. Ein deutlicher Trend sei, den Namen von Vorfahren, oft mütterlicherseits, anzunehmen. Die meisten Anträge stellen Schweden, die einen traditionellen –son-Namen wie Eriksson oder Karlsson tragen.

(Mit freundlicher Genehmigung von Radio Schweden)

Benutzeravatar
oka-kate
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Beiträge: 704
Registriert: 25. Oktober 2006 11:55
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von oka-kate »

Hej,
wie Namesänderung?? Kann man sich in S einfach nen neuen Namen geben lassen??? :smt064
Nicht alles ist so einfach wie man denkt! Aber machbar ist alles!

karlsson

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von karlsson »

oka-kate hat geschrieben:Hej,
wie Namesänderung?? Kann man sich in S einfach nen neuen Namen geben lassen??? :smt064
Nachdem Du die Staatsbürgerschaft angenommen hast, ja.

In deinem deutschen Pass steht dann allerdings immer noch dein alter Name.

Benutzeravatar
oka-kate
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Beiträge: 704
Registriert: 25. Oktober 2006 11:55
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von oka-kate »

Also nochmal,
wenn du die Staatsbürgerschaft hast, dann kannst Du Deinen Namen ändern lassen, aber im Pass bleibt der alte Namen stehn??
Dann hast Du ja rein rechtlich gesehen deinen Namen doch nicht geändert, denn der Pass ist ja ausschlaggebend wenn Du Dich ausweisen mußt, und Du einen anderen Namen angibst, wie der, der auf dem Pass steht???
Kompliziert, kompliziert!!
Nicht alles ist so einfach wie man denkt! Aber machbar ist alles!

karlsson

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von karlsson »

oka-kate hat geschrieben: Kompliziert, kompliziert!!
Så är det. Der Name gilt nur in Schweden.

Hejdå

BettinaZ
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 129
Registriert: 3. Dezember 2008 09:10
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von BettinaZ »

Karlsson, nun verwirrst du mich - wenn du die schwedische Statsbürgeschaft hast ist der dt. Pass doch vollkommen irrelevant? Und wenn man (wass ich nicht weiss - aber Hansbaer weiss das sicher :D ) den behalten will könnte man den Namen doch umtragen und ausserdem hat man als schwedischer Staatsbürger ja auch noch einen schwedischen Ausweis?!

Gruss Bettina
...die jetzt Svensson heissen würde, hätte Schwiegervater nicht vor 50 Jahren den Namen geändert. Danke, danke, danke :lol: Meine Schwiegereltern dürfen mit ihrem Namen übrigens auch ins Ausland :?

Abcd..

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von Abcd.. »

Karlsson, nun verwirrst du mich - wenn du die schwedische Statsbürgeschaft hast ist der dt. Pass doch vollkommen irrelevant?
... man kann auch beide haben. Deutsch und schwedisch. Ist das dann so, dass der neue Name nur im schwedischen Pass steht und im deutschen weiterhin der alte?

BettinaZ
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 129
Registriert: 3. Dezember 2008 09:10
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Trend zur Namensänderung

Beitrag von BettinaZ »

@ Abcd.. auch ne Möglichkeit - aber warum sollte man mit dem schwedischen Namen im schwedischen Pass nicht das Land unter eben diesem Namen verlassen dürfen :?
karlsson hat geschrieben:
Så är det. Der Name gilt nur in Schweden.

Hejdå

Antworten Vorheriges ThemaNächstes Thema