Sprachproblem gefährdet Rettungszusammenarbeit

[svenska-nyheter]

Eine kürzlich vereinbarte schwedisch-dänische Zusammenarbeit bei grenzüberschreitenden Ambulanzeinsätzen ist gefährdet, noch ehe sie begonnen hat. Die zuständige schwedische Behörde teilte mit, Rettungseinsätze im jeweils anderen Land seien ungesetzlich, weil die Gebrauchsanweisungen für die ärztlichen Hilfsmittel an Bord der Krankenwagen nur in der eigenen Landessprache vorhanden seien. Das könne die Rettungsarbeiten gefährden. Weiter hiess es, im Falle einer Katastrophe im schwedisch-dänischen Grenzgebiet sollten allerdings übergreifende Ambulanzeinsätze ausnahmsweise genehmigt werden.

(Mit freundlicher Genehmigung von Radio Schweden)