Übersetzung wegen Hauskauf (ich habe es gewusst....)

[geli & uwe]

Hallo, zusammen.
Wir haben jetzt den Kaufvertrag von unserem Ferienhaus bekommen, aber jetzt sind unsere Schwedischkenntnisse endgültig zu wenig.
Kann uns evtl. jemand hier helfen? Es sind nur 4 Seiten, einiges für uns verständlich, aber eben nicht alles.
Leider haben wir in unserem Bekanntenkreis niemanden der uns daß übersetzen kann.

Besten Dank erstmal

Uwe

[stavre]

dann schick mir das mal per pn


elke

[grävling]

Hallo Geli und Uwe,habe ein Haus in Schweden.
Wenn ihr hilfe braucht
vaesteralnoe@aol.com schreib mir eine mail mit euren Fragen.
Gruss Grävling