Aktuelle Zeit: 30. Januar 2023 16:25

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "verwirren" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/verwirren" target="_blank">verwirren</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verwirren« - svensk-tysk översättning

verwirren auf deutsch
förbrylla auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att förbrylla(Infinitiv)
  förbryllar(Präsens Indikativ)
  förbryllade(Imperfekt)
  har förbryllat(Perfekt)
verwirren auf deutsch
förbryllar auf schwedisch

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "förbrylla": 
    konfundera

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit förbryllar - svensk mening

"Australien har drabbats av en kombination av torka, stormar, buskbränder, snö och rekordlåga temperaturer, vilket förbryllar befolkningen ..."

Tysk mening med verwirren - deutscher Beispielsatz

"... der über seinen "Tristram Shandy" den Satz des Epiktet setzte: "Nicht die Dinge verwirren die Menschen, sondern die Meinungen über die Dinge ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Idiom?
    Mal nebenbei gefragt: Heißt es Einsundzwanzig (hat so was vom alten Einsatzkräftefunksprech) oder einundzwanzig, einsundsiebzig oder einundsiebzig?
    Die Zahlen tjugoett und sjuttioen verwirren mich.
    Oder ist das je nach Mundart egal ob ett oder en?
  • Privatier - Krankenversicherung
    ... hätte, da es sich ja wohl um ein ausschließlich steuerfinanziertes System handelt. (Also keine zusätzlichen Beitragszahlungen wie in D). Verwirren tun mich nun die immer wieder auftauchenden Hinweise, dass erst nach einem Jahr Zugang zum Gesundheitssystem besteht. Kann einer von euch ...
  • Re: Fotorätsel 543
    ... Bilder aus ganz Skandinavien eingestellt werden, habe ich zu Beginn nicht erwähnt, dass die Schuhe nicht in Schweden stehen. Wollte euch nicht verwirren.... :? .....naja, vielleicht ein wenig. :lol: Auch der Nordosten ist weit weg vom Kungsleden und vom Muddus. Z.B. Haparanda Skärgård oder ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren