Aktuelle Zeit: 16. September 2024 01:11

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "verlust" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/verlust" target="_blank">verlust</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verlust« - svensk-tysk översättning

avbränning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en avbränning (unbest. sing.)
  avbränningen (best. sing.)
förlust auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en förlust (unbest. sing.)
  förlusten (best. sing.)
  förluster (unbest. pl.)
  förlusterna (best. pl.)
tapp auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en tapp (unbest. sing.)
  tappen (best. sing.)
  tappar (unbest. pl.)
  tapparna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit tapp - svensk mening

Tysk mening med Verlust - deutscher Beispielsatz

"... der Vertraulichkeit ergreifen und bei einem Missbrauch oder Verlust dieser Angaben oder einem entsprechenden Verdacht dies den Zahlungsstellen anzeigen; ... ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Tinyhouse in Schweden aufstellen
    ... grosse Bäume entwurzelt wurden oder zerbrochen sind. Die Häuser haben gezittert , wie bei einem Erdbeben. Für den Waldbesitzer ist das ein herber Verlust, da nicht alles mehr brauchbar war. Habe einen schönen Abend. Morgen fahren wir zurück. Diesmal über Travemünde / Malmö.Auf der Kieler Strecke ...
  • Re: Immobilienbesitzer
    ... immer versteuert werden. Da ist es ratsam den Verkauf zu tätigen, bevor man in Schweden steuerpflichtig wird. Der Fall, daß man heutzutage einen Verlust aus einem Immobiliengeschäft bei 10 jähriger Haltedauer erzielt, ist sehr gering. Hilft wohl nichts. Schweden wird seinen Anteil haben wollen.
  • Re: Immobilienbesitzer
    ... Differenz zwischen tatsächlichem Einkaufs- und Verkaufspreis errechnen. Ergibt sich dabei ein Gewinn, muss man diesen versteuern, ergibt sich ein Verlust - war bei uns so - dann kann man diesen von der Steuer absetzen. Auch Maklerkosten etc. können abgesetzt werden. Habe gerade gesehen, es gibt ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren