Aktuelle Zeit: 8. Oktober 2024 08:46

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "verbuchen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/verbuchen" target="_blank">verbuchen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »verbuchen« - svensk-tysk översättning

verbuchen auf deutsch
bokföra auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att bokföra(Infinitiv)
  bokför(Präsens Indikativ)
  bokförde(Imperfekt)
  har bokfört(Perfekt)
verbuchen auf deutsch
bokförer auf schwedisch

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "bokföra": 
    notera

 

Tysk mening med verbuchen - deutscher Beispielsatz

"Das bestverdienende Drittel hingegen konnte im Untersuchungszeitraum ein leichtes Plus an Sozialleistungen für sich verbuchen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Dreimal auf dem Stockerl
    Beim erstmalig in Stockholm ausgetragenen Weltcup-Rennen konnten schwedische Skifahrer Erfolge verbuchen.

    Mehr...
  • Re: Zusammenarbeit mit Schwedendemokraten gefordert
    ... wirtschaftspolitischen Thesen zu vertreten. Damit zog sie wohl zunächst eher enttäuschte FDP-Anhänger an. Erst als die AfD tatsächlich Wahlerfolge verbuchen konnte, wurde sie auch für ein - von der aktiven Selbstzerfleischung der NPD und anderer rechtsextremer Parteien enttäuschtes - brauneres ...
  • Großer Zuchterfolg mit kleinem Manul
    Der Tierpark "Nordens Ark" im schwedischen Bohuslän kann einen vielbeachteten Zuchtverfolg verbuchen: Erstmals hat ein Wurf Pallaskatzen, auch Manuls genannt, überlebt.

    Mehr...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren