Aktuelle Zeit: 4. Juni 2023 08:56
Übersetzung von "tätig sein" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch
Sonderzeichen zum Einfügen:
Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen
Schwedische-deutsche Übersetzung von »tätig sein« - svensk-tysk översättning
fungera 
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att fungera | (Infinitiv) |
| fungerar | (Präsens Indikativ) |
| fungerade | (Imperfekt) |
| har fungerat | (Perfekt) |
Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Schwedischer Satz mit fungera - svensk mening
"Många gamla gps-mottagare upphörde att fungera i onsdags efter att USA aktiverat en ny gps-satellit ..."
Tysk mening med tätig sein - deutscher Beispielsatz
"Deshalb muss sich Gazprom, wenn es weiter in Europa tätig sein will, liberalisieren ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
- Steuerfragen / Kompetente Hilfe gesucht
... "permanent establishment" habe, also vermutlich eine Betriebsstätte. Aus meiner Sicht und was ich aus dem DBA lesen kann, führen z.B. sog. Hilfstätigkeiten, wie Buchhaltung und Wareneinkauf nicht zwingend zu einer Betriebsstätte. Ich habe erklärt, dass der Verkauf und die Administration ausschließlich ... - Re: Auswandern Eigenkapital als Selbstständiger
... nicht beigefügt, wohl allerdings die letzte BWA und den letzten Steuerbescheid, weil ich belegen wollte/sollte, dass ich schon selbstständig tätig bin. Damit wurden meine Unterlagen erst mal entgegengenommen; zwei Monate später hab ich mich dann getraut, die Eröffnung eines Gewerbes zu beantragen, ... - Verlosung eines 1-wöchigen Aufenthalts in Haus Vårbacke/Småland an Mitarbeiter im Gesundheitswesen
... Dietmar, hoffe, der Beitrag ist ok. Als kleines Dankeschön an alle, die im Gesundheitswesen tätig sind und für die die letzten 2 Jahre eine echte Herausforderung gewesen sind: Verlosung eines 1 wöchigen Aufenthalts in Haus Vårbacke für Personal ...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?
Heute besonders gefragte Übersetzungen:
Andere Benutzer schlagen jetzt gerade diese Vokabeln nach:
Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.
