Aktuelle Zeit: 5. April 2020 08:42

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "skicka ut en trevare" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/skicka+ut+en+trevare" target="_blank">skicka ut en trevare</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »skicka ut en trevare« - svensk-tysk översättning

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Übersetzung
    Hmmm. Wenn du den Engel persönlich überreichst, gibst Du ihn mit der Hand, und schickst ihn nicht ... absolut (auch, wenn man den Engel schickt). Oder eben die Varianten aus der PN: Jag ska skicka en ängel till dig (Ich werde dir...) oder, einfacher, jag skick ar en ängel till dig ...
  • Übersetzung
    Hej,
    ich möchte gerne den Satz " Ich geb`dir einen Engel mit … " ins Schwedische übersetzen.
    Wer kann mir helfen?
    Ich tendiere zu der Übersetzung: Jag skicka dig en ängel …

    Danke für Eure Vorschläge und Korrekturen,
    Annemie
  • Re: Privatier - Krankenversicherung
    Hallo! Har du ett E106 intyg från Tyskland så kan du skicka in det till Försäkringskassan så att vi kan registrera intyget hos oss Das E106-Formular gibt es nicht mehr. Das heißt jetzt E1 und ist genau das, was ich Dir in meiner früheren Antwort schon ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2020 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2020. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren