Aktuelle Zeit: 12. April 2021 02:28

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "sich etwas bewusst werden" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/sich+etwas+bewusst+werden" target="_blank">sich etwas bewusst werden</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »sich etwas bewusst werden« - svensk-tysk översättning

få upp ögonen för något auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att få upp ögonen för något(Infinitiv)

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Karlstad, sonnigste Stadt in Schweden | Cityguide Schweden
    ... tbewusst begrüßt.  Zwischen Stockholm, Göteborg und Oslo liegt Karlstad am nördlichen Strand des Vänern, Schwedens größtem See; am Mündungsdelta des Flusses Klarälven. Welcher Platz könnte bessere geeign ...
  • Lagom: Ein Stückchen Schweden für's Zuhause
    ...  und nicht zu wenig“. Man merkt, dass es sich stark um die Balance der Dinge handelt und das kann man auch in den heimischen vier Wänden umsetzen. Es geht um eine bewusste und nachhaltige Einrichtung sowie d ...
  • Outdoor-Abenteuer und Öko-Tourismus in Schweden
    ... örper- und Gesundheitsbewusstsein, das ein Bedürfnis nach ausreichender Bewegung in einem aktiven Lebensstil kanalisiert. Abenteuerlustige, die einen Aktivurlaub in Schweden planen, sollten je nach Eve ...
  • Re: Einreise nach Schweden - wo/wie testen lassen?
    ... sagt die WHO, dass eine Herdenimmunität nur durch eine Impfung erreicht werden kann. Diese Behauptung von Dir ist falsch! Eine solche Aussage der ... Institutionen, die entweder falsch übersetzt oder interpretiert, oder bewusst verfälscht, oder gar vollständig gefälscht sind. https://www.aerzteblatt.de/nachrichten/116050/WHO-Herdenimmunitaet-bei-Coronavirus-nur-durch-Impfung-sicher/ ...
  • Re: Einreise nach Schweden - wo/wie testen lassen?
    ... nur durch eine Impfung erreicht werden kann. Diese Behauptung von Dir ist falsch! ... falsch übersetzt oder interpretiert, oder bewusst verfälscht, oder gar vollständig gefälscht ... hat inzwischen auch die WHO gesagt (nur schert sich da keiner drum). Diese Behauptung ist sogar ...
  • Re: Einreise nach Schweden - wo/wie testen lassen?
    ... weil Befundungen für Patienten angefordert werden. Die müssen sonst auf Rente oder Schwerbaschädigten ... nicht besser. Die Risiken der Fähren sind uns bewusst. Schliesslich brachte meine Freundin die ... ausserdem zuvor checken, ob es sinnvoll ist, sich überhaupt auf den Weg zu machen. :-h




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren