Aktuelle Zeit: 20. Mai 2025 11:28

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "sachte" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/sachte" target="_blank">sachte</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »sachte« - svensk-tysk översättning

sachte auf deutsch
sakta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att sakta(Infinitiv)
  saktar(Präsens Indikativ)
  saktade(Imperfekt)
  har saktat(Perfekt)
sachte auf deutsch
saktfärdig auf schwedisch

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "sakta": 
    långsam, långsamt
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "saktfärdig": 
    långsam

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit saktfärdig - svensk mening

"Hon tror att han är en saktfärdig person som behöver lång tid för att tänka igenom saker innan han går ut med dem ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Funderingar och mera...
    ... erzählte uns das die Apfel- und Birnenbäume um 1960 gepflanzt wurden... Die tragen immer noch! Seit 2009 haben wir unser Torp grundrenoviert und sachte modernisiert. - Nix da mit Plastikfenster, doppelter Isolation! Plastikfolie = igitt! Damit kann ich meine Männer zur Weissglut bringen :-), ...
  • Re: Vollmond ?
    Immer sachte :-)

    Die Ausgangsfrage ist geklärt, wir können uns wieder neuen Themen zuwenden.

    Grüße,
    Dietmar
  • Re: Krankenschwester und Therapeutin
    Alternative Medizin ist im öffentlichen,staatlichen Gesundheitswesen gar nicht gefragt, und wer sie betreibt verliert u.U.seine Legitimation. Die Nachfrage in der Allgemeinheit steigt sachte die letzten Jahre an.



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren