Schwedisch-Deutsch Übersetzung: mindre gultofskakadua

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Re: Fragen zum Schwedischen für Hausarbeit
  ... ist "utvecklar sig" ein mehr aḱtiver Prozess, man kann "utveckla sig", sich entwickeln, aber wenn etwas sich mehr oder mindre von selbst entwickelt, tendiere ich zum "utvecklas". Att må ist nicht reflexiv; känna sig ist es, ist aber etwas ungewöhnlicher. Den ...

• Re: KFZ Ummelden
  ... Enligt reglerna för mervärdesskatt räknas ett fordon som nytt om fordonet vid köpet körts mindre än 600 mil, eller om fordonet varit i trafik i mindre än 6 månader. Det räcker att ett av kriterierna är uppfyllt för att fordonet ska räknas ...

• Re: Hur är det egentligen..
  ... Men "få tillfällen" har jag aldrig hört av. Känner bara "för tillfället" som har ja en hel annan betydelse. I fall du skrev härmed "..nog har jag mindre hår på huvudet än min fru, men är inte lika säker på att jag har färre hår(strån) på det hela." om dig själv: Det är väl inte så viktigt hur ...