Schwedisch-Deutsch Übersetzung: manier

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Re: Schwedischer Umgang mit Corona: Tegnell antwortet auf Kritik
  ... unvorbereitet und schon vorher durch eine Serie politischer Fehlentwicklungen angeschlagen. (Allerdings gehe ich davon aus, dass man in bewährter Manier die negativen Auswirkungen, insbesondere die hohe Sterblichkeit in der Altenpflege, unter den Teppich kehren wird. :-( ) Noch schlimmer dürfte ...

• Re: Krebskranke müssen erwarteten Todestag bescheinigen
  Hier der Link der vielleicht Euch den Vorfall besser verstehen lässt.
  
  http://www.ungcancer.se/forsakringskass ... ssforstand
  
  Weiter möchte ich dazu nichts sagen, ausser dass mal wieder SR in bester Blödzeitung-Manier wieder nur die Fakten schön reisserisch"manipuliert" hat.

• Re: Europarat: Schwedens Schulsystem hilft Sekten
  ... am anderen Ende der Messlatte). Aber auch hier möchte ich von einer typisch schwedischen Eigenschaft warnen: Konkurrenz wird in schwedischer Manier nicht sportlich/wettkampflich begegnet, sondern diffamiert, ausgegrenzt, ausgeschlossen. Wer kontrolliert denn die kommunalen Schulen und Pflegeeinrichtungen? ...