Aktuelle Zeit: 21. März 2023 18:16

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "jemanden" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/jemanden" target="_blank">jemanden</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »jemanden« - svensk-tysk översättning

jemanden auf deutsch
blänga auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att blänga(Infinitiv)
jemanden auf deutsch
förskräcka auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att förskräcka(Infinitiv)
  förskräcker(Präsens Indikativ)
  förskräckte(Imperfekt)
  har förskräckt(Perfekt)
jemanden auf deutsch
gäcka auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att gäcka(Infinitiv)
  gäckar(Präsens Indikativ)
  gäckade(Imperfekt)
  har gäckat(Perfekt)
jemanden auf deutsch
gifta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att gifta(Infinitiv)
  gifter(Präsens Indikativ)
  gifte(Imperfekt)
  har gift(Perfekt)
jemanden auf deutsch
hålla auf schwedisch
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att hålla(Infinitiv)
  håller(Präsens Indikativ)
  höll(Imperfekt)
  har hållit(Perfekt)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "blänga": 
    bliga, glo, stirra
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "förskräcka": 
    skrämma
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "gäcka": 
    kringgå, lura
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "gifta": 
    viga
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "hålla": 
    anordna, greppa

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit hålla - svensk mening

"Det är olämpligt att hålla skolavslutning i kyrkan, anser Diskrimineringsombudsmannen, DO ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Umzugshelfer, vor Ort, mieten?
    ... ? Weil -- bei mir läuft es Stunden für Stunden ! 1 zu 1. Wenn noch Maschineneinsatz dazu kommt ändert sich das Zeitverhältnis. Auch ich könnte jemanden in Schweden gebrauchen, den ich im Notfall " Antreten" lassen kann. Notfalls würde ich beim Studentenwerk in Schweden anfragen. Die brauchen ...
  • Re: Umzugshelfer, vor Ort, mieten?
    Vermutlich ist es aber deutlich teurer, eine Firma hin fahren zu lassen, statt einen Transporter zu mieten, selbst zu fahren, und jemanden vor Ort zum Tragen helfen zu bezahlen.
  • Auswandern in der Elternzeit
    ... auszuwandern? Klar, bestimmte Arzttermine mit dem Kind werden vermutlich nicht von der Auslandskrankenversicherung übernommen. Gibt es hier jemanden, der dies genauso gemacht hat? Die Vorteile wären meiner Meinung nach, dass einer der beiden Partner eben noch monatliche staatliche Leistung ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren