Aktuelle Zeit: 10. September 2024 00:19

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "jammern" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/jammern" target="_blank">jammern</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »jammern« - svensk-tysk översättning

jammern auf deutsch
gnälla auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att gnälla(Infinitiv)
  gnällar(Präsens Indikativ)
  gnällade(Imperfekt)
  har gnällat(Perfekt)
jammern auf deutsch
gnäller auf schwedisch
jammern auf deutsch
jämra auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att jämra(Infinitiv)
  jämrar(Präsens Indikativ)
  jämrade(Imperfekt)
  har jämrat(Perfekt)
jammern auf deutsch
kverulera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att kverulera(Infinitiv)
  kverulerar(Präsens Indikativ)
  kverulerade(Imperfekt)
  har kverulerat(Perfekt)
jammern auf deutsch
oja sig auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att oja sig(Infinitiv)
jammern auf deutsch
tjafsa auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att tjafsa(Infinitiv)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "gnälla": 
    gny, klaga, knorra, knota, kvida
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "jämra": 
    klaga, klagan, kvida
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "kverulera": 
    klaga
  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "tjafsa": 
    bråka, kiva

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Tysk mening med jammern - deutscher Beispielsatz

"Kneifen, jammern, Popkomm absagen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Orthopäde und Kinderarzt in Göteborg
    ... Physio (auch 3 Wochen) 10 Euro, wie jede notwendige Untersuchung, die auch kostet auch, ab einer Obergrenze von 112Euo wird es günstiger. Das jammern habe ich in den Notaufnahmen erlebt. Es war beeindruckend. Ich bekomme das so nicht hin, allerdings hilft es bei den Ärzten , dass es kollegial ...
  • Re: Corona (Impf) Wahnsinn?!
    ... (und das macht Abstriche an der Lebensqualität!) usw. Und das sind Menschen zwischen 25 und 60 Jahren. Also, jedem seine Wahl, aber hört auf zu jammern! In dem Sinne, grüße aus Schweden, wo gerade neue nationale Regeln ab dem 14.12. beschlossen wurden. Saja
  • Re: Schwedischer Umgang mit Corona: Tegnell antwortet auf Kritik
    Genau diese Leute jammern am lautesten, wenn sie dann am Beatmungsgerät hängen. :-q :-q :-q
    Wie behämmert muss man eigentlich sein? :goodman:



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren