Aktuelle Zeit: 2. Dezember 2022 07:14

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "gillestuga" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/gillestuga" target="_blank">gillestuga</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »gillestuga« - svensk-tysk översättning

 

Schwedischer Satz mit gillestuga - svensk mening

Tysk mening med Partyraum - deutscher Beispielsatz

"... mit den vielen viel zu bekannten Mitmenschen hatten ihn noch mehr zermürbt als die Sauerstofflosigkeit in dem zellenartigen, fensterlosen Partyraum ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Wohnung mieten oder doch gleich Haus kaufen?!?
    ... wird repräsentativ mit unbequemen Möbeln bestückt, die nur als Schauobjekte dienen. Die Abende hingegen verbringt man im Keller, in der "gillestuga", wo man sich auf ausrangierten Sofas vor dem Fernseher gemütlich macht. Nicht selten ist in der Gillestuga auch noch ein Kamin untergebracht. ...
  • Re: Nachteile?
    ... Thema. Es gibt natürlich auch Wörter, die sich einfach nicht so ohne weiteres übersezten lassen. Spontan fällt mir da samfällighet, gillestuga und krisgrupp ein. Dies erklärt auch, warum Wörter von einer Sprache in die andere hineinwandern und dabei noch eine Bedeutungsverschiebung ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren