Aktuelle Zeit: 16. September 2024 07:47

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "gültigkeit" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »gültigkeit« - svensk-tysk översättning

Gültigkeit auf deutsch
giltighet auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en giltighet (unbest. sing.)
  giltigheten (best. sing.)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "giltighet": 
    validitet

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit giltighet - svensk mening

"Fadern, som fanns med i rättssalen och höll fast vid giftermålets giltighet, fick motsvarande 63 000 kronor i förskott i hemgift ..."

Tysk mening med Gültigkeit - deutscher Beispielsatz

"Mit einem neuen Urteil des Amtsgerichts Hanau geht die Debatte um die Gültigkeit von Ortsschildern mit Zusatzbezeichnungen in eine neue Runde ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Öffentliche Verkehrsmittel Stockholm
    ... Seit Mai 2022 können sie aber nur noch an den Ticketautomaten aufgeladen werden. Soweit diese noch vorhanden sind ... Aufgrund der begrenzten Gültigkeit würde ich euch aber empfehlen, bei eurer Reise die Gelegenheit zu nutzen, die Access-Karten beim SL-Kundendienst an der Station T-Centralen ...
  • Re: Fragen zu Studium, Krankenversicherung, etc...
    Hej!
    Bezüglich der Anforderungen für eine PN bin ich mir bewusst, dass die diese Gültigkeit sehen wollen.
    Nur wenn ich meinen Hauptwohnsitz aufgebe (was ich zwangsweise tun muss!), dann schmeißt mich die deutsche KV raus. Daher das Dilemma.
  • Re: Fähre Saßnitz-Ystad
    ... für beide Fahrten 258,00 €. Gefühlt etwas teurer als Rostock - Gedser. Check in ist auf jeden Fall aufwendiger. Angaben bis hin zur Passnummer und Gültigkeit, dann Ausdruck Bordkarte wie beim Flugzeug. Also mehr dann nächste Woche. Peter



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren