Aktuelle Zeit: 18. Oktober 2021 12:46

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "festgenagelt" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/festgenagelt" target="_blank">festgenagelt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »festgenagelt« - svensk-tysk översättning

 

Tysk mening med festgenagelt - deutscher Beispielsatz

"Ihr Körper ist die ganze Zeit fast in Bewegungslosigkeit festgehalten, die Füße stehen wie festgenagelt, gerade die Finger bewegen sich mal und das Gesicht ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Schwedischer Umgang mit Corona: Tegnell antwortet auf Kritik
    ... meinen. Teste dich mal an einem kleinen Beispiel: "Nog" ? Es gibt unzählige Abstufungen, wie die Schweden etwas andeuten wollen, ohne später dafür festgenagelt werden zu können. Und so vieles mehr. Hinter dem artigen Lächeln und höflichen Phrasen verbergen sich "vibbar", welche man in den ersten ...
  • Re: Schwedischer Umgang mit Corona: Tegnell antwortet auf Kritik
    ... meinen. Teste dich mal an einem kleinen Beispiel: "Nog" ? Es gibt unzählige Abstufungen, wie die Schweden etwas andeuten wollen, ohne später dafür festgenagelt werden zu können. Und so vieles mehr. Hinter dem artigen Lächeln und höflichen Phrasen verbergen sich "vibbar", welche man in den ersten ...

  • ... so: Mit bestenfalls zwei, drei Bussen am Tag und vielleicht noch zwei Kilometern bis zur Haltestelle ist man ohne Auto und Führerschein zu Hause festgenagelt. Also mach so schnell es geht den Lenkzettel, Du wirst ihn brauchen. Ausserdem macht Autofahren in Schweden zumindest ausserhalb der Städte ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren