Aktuelle Zeit: 9. Mai 2021 00:50

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "diesmal" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/diesmal" target="_blank">diesmal</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »diesmal« - svensk-tysk översättning

 

Schwedischer Satz mit för en gångs skull - svensk mening

Tysk mening med diesmal - deutscher Beispielsatz

"Mehrmals war sein heikler Einsatz wegen dichter Wolken verschoben worden,
doch diesmal war der Nachthimmel sternenklar ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Tag 18 | Richtung Malmö nach Ängelholm | Schweden Rundreise
    ... e sich diesmal vorgenommen. Nicht wie beim letzten Platz, hätten wir uns diesen vorher angesehen, es gab dort ja abgetrennte Parzellen mit hohen Hecken, wären wir bestimmt weiter gefahren. Es sind zwar auch hi ...
  • Tag 13 | Arlanda und Borlänge | Schweden Rundreise
    ...  und weiter ging es. Die Kinder heim Richtung Deutschland (Hamburg Flughafen) und wir Richtung Borlänge, diesmal mit Navi, stellte sich als Fehlentscheidung heraus. Navi ließ uns einen Umweg von ca. 50 Km ...
  • Tag 10 | Das erste Mal in Stockholm! | Schweden Rundreise
    ... ogramm wie jeden morgen. Nur diesmal waren die „frischen Brötchen" weich. Trotzdem Frühstück eingenommen für die lange Fahrt nur leichte Kost, Käse, Wurst und Marmelade. Danach hat Ute den Abwasch erledi ...
  • Rückwandern
    ... Erfahrung mitgeben: MACHT ES!!! Für uns war es eine wunderschöne Zeit mit so vielen Erlebnissen, die uns niemand mehr wegnehmen kann; auch wenn es diesmal nicht geklappt hat. Aber was gelingt schon beim ersten Versuch ;) Nur hört auf euer Bauchgefühl, guckt zur Sicherheit noch ein 2.Mal, wohin ...
  • Re: Erster Corona-(Covid-19)-Todesfall in Schweden
    ... 2 Monate reichen normalerweise nicht ganz um einen evtl.späteren Peak zu vermeiden sagen die Epidemiologen. Es wäre schön, wie lernten wenigstens diesmal Menschlichkeit aus der Krise und dass Geld und Hybris nicht alles ist und uns Demut manchmal gut ansteht. In diesem Sinne möge alles gut werden ...
  • Re: Schneesicherheit Mora/Orsa/Siljan Dalarna Weihnachten Dezember
    ... traumhaft dort, zumindest das was man Google Pictures/Streetview und co. entnehmen konnte. Freuen uns auf jedenfalls riesig auf ein Weihnachten diesmal im schönen Schweden! Liebe Grüße Chris und Familie




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren