Schwedisch-Deutsch Übersetzung: brannte

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Neuer Autobrand in Gävle - trotz Polizeiverstärkung
  ... Norden von Gävle gebrannt. Kurz vor zwei Uhr nachts am Samstag wurde der Rettungsdienst über ein weiteres brennendes Auto informiert. Kurz zuvor brannte es auch ein paar Meilen entfernt in einer Müllkippe. - Wir behandeln es als Einzelereignis, aber wir sehen natürlich Zusammenhänge mit der Tatsache, ...

• Re: Schwarzbrennen kaum noch in Mode
  ... gefunden, aus dem ersten Weltkrieg. Die haben die etwas abseits vom Dorf in einen Misthaufen gesteckt und die Zündschnur angesteckt. Die brannte fürchterlich langsam. Dann kam der Förster vorbei. Hmm, ihn warnen und sich verraten oder versteckt bleiben? Sie entschieden sich für letzteres. ...

• Re: Nächstes Jahr nach Schweden auswandern
  ... auf. Also mit den Schweden kommt man gut klar, wenn der Tonfall stimmt. Ich hatte mal den Termin des Schornsteinfegers verschwitzt. Der Kamin brannte immer noch, als der Schornsteinfeger kam. Nachdem ich mich entschuldigt hatte, war er dann unglaublich freundlich und kam dann zwei Stunden ...