Bisats im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta bisats på svenska eller tyska.
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
Re: före - innan? ... men egentligen kan man sammanfatta den i tre meningar: Innan fungerar alltid bra (nuförtiden). Före fungerar bara bra när det inte inleder en bisats. Före fungerar bra när det bara följer ett ord (eventuellt plus adjektiv...). Det här fungerar alltså bra: "Jag var så hungrig innan jag fick ...
Re: Några frågor ... Nennt sich Verb-2-Stellung, glaube ich. Das Verb steht im Hauptsatz an zweiter Stelle. Im Nebensatz ist es anders, da gibt es die biff-Regel "I Bisats kommer Inte Före det Finita verbet." Wenn Dein Beispielsatz ein Nebensatz wäre, würde er also so konsturiert: De säger att jag alltid skrattar. ...
Re: att prata svenska, eller inte göra det - hur är det? ... är ju en standardsats MENING ÄR BÄTTRE ÄN SATS i DET svenska språket. Jag tror att man ordet 'sats' bara använder för delar av en mening. Alltså bisats och huvudsats. En vännina till mig undervisa invandrare att tala tydligt för att öka kommunikatinsförmågan. Bra att ha väninnor som undervisAR ...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?