Aktuelle Zeit: 7. Dezember 2024 06:19

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "bestämd" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »bestämd« - svensk-tysk översättning

bestämd auf schwedisch
ausdrücklich auf deutsch
bestämd auf schwedisch
beschlossen auf deutsch
bestämd auf schwedisch
bestimmt auf deutsch
bestämd auf schwedisch
bestimmtem auf deutsch
bestämd auf schwedisch
bestimmter auf deutsch
bestämd auf schwedisch
entschieden auf deutsch
bestämd auf schwedisch
entschlossen auf deutsch
bestämd auf schwedisch
festgesetzt auf deutsch
bestämd auf schwedisch
nachdrücklich auf deutsch

Schwedische Synonyme

 

Einige schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit bestämd - svensk mening

"Weekend-resan blev bestämd i en hast, sen gick vi där i skuggan av de ockrafärgade hus som jag älskar, fyllde kolhydratkvoten för år ..."

Tysk mening med nachdrücklich - deutscher Beispielsatz

"... um nicht zu verhungern, und da er damit endet, dass die sieben Frauen so nachdrücklich wie falsch "I never promised you a rose garden" intonieren, ... ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Übersetzung eines Zitats
    Spontan würde ich es wie Du übersetzen, Michael!
    @Dirk: die Kraft = bestämd form (kraften), genauso wie Ruhe hier bestämd genutzt wird (lugnet).
    Aber google mal - das gibts bestimmt schon in Schwedisch ...
    Jörg :P
  • Re: Uppsatsen om jämställdhet
    ... av skolsystemet. (Detta låter lite konstigt; nu påstår du att faktumet att svenska kvinnor föder fler barn än tyska kvinnor är resultatet (alltså bestämd: det resultatet ) av skolsystemet? Jag förstår hur du tänker (eller tror det, se ovan), men sannolikast har väl skolsystemet fler resultat än ...
  • Re: Uppsatsen om jämställdhet
    ... är den alternative i slut "de nackdelar" och inte "de nackdelarna". Jag trodde att om det står "det, den" eller "de" före substantiven det är bestämd form. Ja, så är huvudregeln. Men före "som" eller "av" blir det ibland annorlunda; jag kan inte regeln längre, så i dag kan jag bara säga: det ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren