Aktuelle Zeit: 27. März 2023 12:15
Übersetzung von "berücksichtigen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch
Sonderzeichen zum Einfügen:
Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen
Schwedische-deutsche Übersetzung von »berücksichtigen« - svensk-tysk översättning
berücksichtigen
beakta 
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att beakta | (Infinitiv) |
| beaktar | (Präsens Indikativ) |
| beaktade | (Imperfekt) |
| har beaktat | (Perfekt) |
berücksichtigen
berücksichtigen
berücksichtigen
Schwedische Synonyme
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "beakta":
Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Tysk mening med berücksichtigen - deutscher Beispielsatz
"Um die hohen Verluste der deutschen Kleinkampfverbände angemessen zu bewerten, sollte man auch den Kontext berücksichtigen ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
- Re: Anfrage
... sehen wir zu, dass wir die Vergangenheit nicht vergessen, eher daraus lernen, die Gegenwart genießen, indem wir Konventionen nicht oder nur wenig berücksichtigen, sondern unsere eigenen Vorstellungen verwirklichen, um unsere Zukunft so gestalten zu können, wir wir uns das vorstellen und nicht ... - Re: Ende Corona
Hallo Peter, man muss bei solchen Ländervergleichen immer auch die jeweiligen Randbedingungen berücksichtigen: Wir wissen, dass die Covid-Sterblichkeit sehr stark altersabhängig ist. Und Indien hat nun mal eine vergleichsweise junge Bevölkerung, der Altersmedian liegt ... - Re: Leben in S & arbeiten in D
Abschliesend möchte ich nur noch eines sagen: DBA ist KEINE Garantie, nicht doppelt besteuert zu werden. Es gibt viele Fälle und Unterfälle zu berücksichtigen. das ist von Land zu Land verschieden. Rechtssicherheit kann nur der Steuerberater geben. An diesen 50 - 200 Euro würde ich nicht sparen. ...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?
Heute besonders gefragte Übersetzungen:
Andere Benutzer schlagen jetzt gerade diese Vokabeln nach:
Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.
