Aktuelle Zeit: 21. Juli 2024 10:12

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "beigefügt" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »beigefügt« - svensk-tysk översättning

 

Schwedischer Satz mit bilagt - svensk mening

Tysk mening med beigefügt - deutscher Beispielsatz

"Deshalb ist einer Abmahnung eine Erklärung beigefügt, die der Verletzer unterschreiben soll (im Kanzleideutsch: ?strafbewehrte Unterlassungserklärung?) ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Als FÄ Allgemeinmedizin nach Schweden
    ... Jobzusage zu beantragen bzw. wie sieht es zeitlich mit der Bearbeitung der Anträge aus? Anscheinend muss ja eine Unbedenklichkeitsbescheinigung beigefügt werden, die nicht älter als 3 Monate sein darf. 4) Ich habe teilweise gelesen, die deutschen Behörden würden sich teilweise etwas querstellen, ...
  • Re: Auswandern Eigenkapital als Selbstständiger
    ... keiner nach meinen finanziellen Verhältnissen gefragt hatte, als ich herkam. Kontoauszug usw. habe ich am Tag der Anmeldung beim Skatteverk nicht beigefügt, wohl allerdings die letzte BWA und den letzten Steuerbescheid, weil ich belegen wollte/sollte, dass ich schon selbstständig tätig bin. Damit ...
  • Re: Mehrjähriger Aufenthalt geplant (eventuell auf Dauer)
    ... in unserem Fall wurde das deutsche Original der Lebenspartnerschaftsurkunde akzeptiert. Ich hatte sie noch übersetzen lassen, das Blatt habe ich beigefügt, hat aber keinen interessiert. Nach weiteren Nachweisen diesbezüglich wurde nicht gefragt. Kopie wurde gemacht, Original zurück an mich, dito ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren