Schwedisch-Deutsch Übersetzung: början

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Re: Bezeichnung der Einwohner
  Korrekt sånär som på Malmö. En person från Malmö kan talas om som malmöit. En malmöit (uttalas malmöiiiiit), flera malmöiter .Och man skriver med liten bokstav i början. En stockholmare, en göteborgar osv.

• Vad jag gjorde i dag...
  ... de verktygen de har fått med sig. Här kan ni se några av dem, som intervjuades: m Eftersom det var det första studenter vi hade, och eftersom de i början var ensamma i det stora nya (Bilbergska) huset och sedan efter flytten också var de första som kom till Campus USÖ, så har jag och många i programmet ...

• Re: Hur är det egentligen..
  ... accent och accent, det kan ju i bästa fall var ett litet moment som gör att man hör att personen kommer ursprungligen från ett annat land. Men i början kan den var så påträngande att folk inte fattar vad man menar. Största problemet med tyskan och svenskan är att de har gemensamma rötter men ...