Aktuelle Zeit: 21. Januar 2025 02:20
Übersetzung von "aufnehmen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch
Sonderzeichen zum Einfügen:
Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/aufnehmen" target="_blank">aufnehmen</a>
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/aufnehmen" target="_blank">aufnehmen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen
Schwedische-deutsche Übersetzung von »aufnehmen« - svensk-tysk översättning
aufnehmen
absorbera 
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att absorbera | (Infinitiv) |
| absorberar | (Präsens Indikativ) |
| absorberade | (Imperfekt) |
| har absorberat | (Perfekt) |
aufnehmen
banda
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att banda | (Infinitiv) |
| bandar | (Präsens Indikativ) |
| bandade | (Imperfekt) |
| har bandat | (Perfekt) |
aufnehmen
fotografera
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att fotografera | (Infinitiv) |
| fotograferar | (Präsens Indikativ) |
| fotograferade | (Imperfekt) |
| har fotograferat | (Perfekt) |
aufnehmen
inta
Verb (unregelmäßig bzw. stark)
Verb (unregelmäßig bzw. stark)
| att inta | (Infinitiv) |
| intar | (Präsens Indikativ) |
| intog | (Imperfekt) |
| har intagit | (Perfekt) |
aufnehmen
aufnehmen
registrera
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att registrera | (Infinitiv) |
| registrerar | (Präsens Indikativ) |
| registrerade | (Imperfekt) |
| har registrerat | (Perfekt) |
aufnehmen
aufnehmen
aufnehmen
Aufnehmen
aufnehmen
uppta
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att uppta | (Infinitiv) |
| upptar | (Präsens Indikativ) |
| upptog | (Imperfekt) |
| har upptagit | (Perfekt) |
Schwedische Synonyme
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "absorbera":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "fotografera":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "inta":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "intaga":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "registrera":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "uppta":
Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Tysk mening med aufnehmen - deutscher Beispielsatz
"Ein neuer Arbeitsentwurf für die Gesundheitsreform sieht vor daß private Kassen demnächst auch Hartz IV Empfänger aufnehmen müssen Die.. ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
- Re: Genehmigungsfrei bauen in Schweden
... sich das Material für einen schon genehmigten Anbau an das Häuschen mit ca. 25 m2. ( hier werde ich aber erst noch Kontakt mit der Gemeinde aufnehmen ob das wirklich so ist bzw. noch gilt.) Nun zur nächsten Frage, das Häuschen steht komplett auf Fels, für den Anbau brauche ich ja Fundamente ... - Re: blocket.se nur noch mit schwedischer Mobilnummer?
... nicht der, den Du meinst - aber ich kann dazu sagen, daß ich neulich mit der frischen ID-Kort bei der Bank war um dort endlich die PN offiziell aufnehmen zu lassen. In dem Zuge dessen hat man mir gleich angeboten, die BankID und Swich einzurichten. Das habe ich angenommen. Als ich eine Nummer ... - Breitband ohne personnummer oder Alternative
... abzuschliessen aber dort braucht man unmittelbar die "personnummer". Ein Anruf bei telenor bestätigte, dass sie keine Personen ohne personnummer aufnehmen. Im Web wurde geraten, es doch persönlich in einem der Stores zu versuchen. Dort könnten die Mitarbeiter eine Pseudo-Personnummer erzeugen ...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?
Heute besonders gefragte Übersetzungen:
Andere Benutzer schlagen jetzt gerade diese Vokabeln nach:
Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.