Aktuelle Zeit: 20. Mai 2025 12:16

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "aufbrechen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/aufbrechen" target="_blank">aufbrechen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »aufbrechen« - svensk-tysk översättning

aufbrechen auf deutsch
bända upp auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att bända upp(Infinitiv)
aufbrechen auf deutsch
bryta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att bryta(Infinitiv)
  bryter(Präsens Indikativ)
  bröt(Imperfekt)
  har brutit(Perfekt)
aufbrechen auf deutsch
bryta ned auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att bryta ned(Infinitiv)
aufbrechen auf deutsch
bryta ner auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att bryta ner(Infinitiv)
aufbrechen auf deutsch
bryta upp auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att bryta upp(Infinitiv)
aufbrechen auf deutsch
ge sig av auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att ge sig av(Infinitiv)
aufbrechen auf deutsch
ge sig iväg auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att ge sig iväg(Infinitiv)
aufbrechen auf deutsch
rämna auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att rämna(Infinitiv)
  rämnar(Präsens Indikativ)
  rämnade(Imperfekt)
  har rämnat(Perfekt)
aufbrechen auf deutsch
uppbryta auf schwedisch

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med aufbrechen - deutscher Beispielsatz

"Wie dieses Stück Schule jenseits des Stundenplans auszusehen hat, das wissen Schüler schon lange, bevor sie in die Bacharachs der Republik aufbrechen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Elchabschuss in Schweden wurde stark reduziert!
    ... deren Neuheiten immer zugeschickt. Dabei habe ich mit Jagd wirklich nichts am Hut, ausser per Kamera. Mir fehlt offensichtlich das Killing Gen. Aufbrechen, ausnehmen, zerlegen ist für mich kein Problem, nur Töten bekomme ich nicht hin, auch nicht beim Angeln. Wir haben Förster und Jäger in der ...
  • Re: Scandlines verlängert kostenlose Umbuchungsmöglichkeiten für Reisen bis 10. Mai 2020
    ... die Reisewarnung wurde in Schweden auch verlängert. Gut , dass ich schon hier bin. Ich schaue aus dem Fenster dem Sonnenaufgang zu und dem Aufbrechen der Blüten der Obstbäume. Gestern hatte es mal geschneit, meine Pflanzen haben es überlebt. Es ist aussergewöhlich viel WoMo Verkehr hier-alles ...
  • Südschweden mit Kindern Ende August/Anfang September
    Hallo liebe Schwedenfreunde, wir wollen Ende August nun endlich das erste Mal mit Kindern (13 und 10) für zwei Wochen mit dem Auto nach Südschweden aufbrechen. Wir werden mit der Fähre nach Trelleborg übersetzen und dann über Ystad nach Öland und Gotland (lohnt sich das mit Kids?) Richtung Stockholm ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren