Aktuelle Zeit: 13. Juni 2025 06:38

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "abfertigen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/abfertigen" target="_blank">abfertigen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »abfertigen« - svensk-tysk översättning

abfertigen auf deutsch
avfärda auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att avfärda(Infinitiv)
  avfärdar(Präsens Indikativ)
  avfärdade(Imperfekt)
  har avfärdat(Perfekt)
abfertigen auf deutsch
avspisa auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att avspisa(Infinitiv)
abfertigen auf deutsch
expediera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att expediera(Infinitiv)
  expedierar(Präsens Indikativ)
  expedierade(Imperfekt)
  har expedierat(Perfekt)
abfertigen auf deutsch
förkrossa auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att förkrossa(Infinitiv)
  förkrossar(Präsens Indikativ)
  förkrossade(Imperfekt)
  har förkrossat(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit förkrossa - svensk mening

"Föräldrarnas advokat sade att de var "förkrossade" över det och över att
Zimmerman kan få gå fri mot borgen ..."

Tysk mening med abfertigen - deutscher Beispielsatz

"... tun wir so, als sei es das Kläffen eines launischen Hundes, den wir mit hinausnehmen und belustigt mit einem Stück Zucker abfertigen.? (Leonid Andrejew) ... ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Frust, Stellensuche, was mache ich falsch?
    Referenzen sollte man eigentlich nicht direkt in die Bewerbung schreiben, sondern lieber mit dem Satz "Referenser lämnas på begäran." abfertigen. Dann MUSS man natürlich eine Liste mit 2-5 Referenzpersonen zum Bewerbungsgespräch dabeihaben. Gerne mit ein wenig mehr Information in welcher ...
  • Re: Zeitarbeitsvermittler in Schweden (bemanningsföretag)
    ... geschehen, wenn, durch Zufall oder nicht, private Nummern auftauchen. Ansonsten kann ich nur sagen, du hast es wirklich nicht nötig, Nina, dich so abfertigen zu lassen bzw. um einen Job zu betteln. Entweder man will DICH und steht Rede und Antwort oder die Firma hat Pech gehabt und eine hervorragende ...
  • Re: Fernsehtip für Pflegepersonal, Krankenschwestern
    ... wie gut es ihnen geht und sie vielleicht doch mal den einen oder anderen Patienten auf Kosten ihrer Tasse Kaffee doch schneller als 5 Stunden abfertigen. Denn nach Hause geschickt werden eh erst mal alle die noch laufen können! "Ruh dich aus, kauf Alvedon und wenn es in 4 Wochen nicht besser ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren