Aktuelle Zeit: 24. März 2023 21:23
Übersetzung von "Verletzen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch
Sonderzeichen zum Einfügen:
Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Verletzen" target="_blank">Verletzen</a>
<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Verletzen" target="_blank">Verletzen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen
Schwedische-deutsche Übersetzung von »Verletzen« - svensk-tysk översättning
verletzen
blessera 
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att blessera | (Infinitiv) |
| blesserar | (Präsens Indikativ) |
| blesserade | (Imperfekt) |
| har blesserat | (Perfekt) |
verletzen
verletzen
verletzen
krånka
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att krånka | (Infinitiv) |
| krånker | (Präsens Indikativ) |
| krånkte | (Imperfekt) |
| har krånkt | (Perfekt) |
verletzen
skada
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att skada | (Infinitiv) |
| skadar | (Präsens Indikativ) |
| skadade | (Imperfekt) |
| har skadat | (Perfekt) |
verletzen
såra
Verb, Tätigkeitswort
Verb, Tätigkeitswort
| att såra | (Infinitiv) |
| sårar | (Präsens Indikativ) |
| sårade | (Imperfekt) |
| har sårat | (Perfekt) |
verletzen
Schwedische Synonyme
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "skada":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "såra":
- Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "stöta":
Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Schwedischer Satz mit stöta - svensk mening
"Hon tänkte tanken att hon kanske skulle stöta på sin pappa när de gick dit ..."
Tysk mening med verletzen - deutscher Beispielsatz
"Dabei aber keine Menschen verletzen ..."
Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten
- Herzlich Willkommen im Schwedenforum!
... Wenn du kommunizierst, auf Beiträge antwortest, kannst du dich immer dafür entscheiden, das Leben des anderen zu bereichern; anstatt ihn zu verletzen oder fertig zu machen. Deshalb achten wir besonders auch darauf, dass wir mit unseren Äußerungen nicht beleidigen und nicht unsachlich werden. ... - Marine will aktiver werden
... wollen mit einer neuen Strategie verhindern, dass U-Boote fremder Mächte schwedische Gewässer befahren und somit schwedisches Territorium verletzen. Wie ein Admiral der Marine der Tageszeitung Svenska Dagbladet mitteilt, wird dazu die Präsenz der Fahrzeuge entlang der Küsten erhöht. Mehr... - Ericsson und Apple verklagen sich
Der schwedische Telekomausrüster Ericsson und der amerikanische Computerhersteller Apple werfen sich gegenseitig vor, Patent- und Nutzungsrechte des anderen Unternehmens zu verletzen.
Mehr...
Du hast Fragen zu dieser Übersetzung oder brauchst weitere Hilfe?
Heute besonders gefragte Übersetzungen:
Andere Benutzer schlagen jetzt gerade diese Vokabeln nach:
Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.
