Schwedisch-Deutsch Übersetzung: VOLL

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Outdoor-Abenteuer und Öko-Tourismus in Schweden
  ... musverbandes "visitsweden" und des Naturschutzverbandes Schweden. Dabei steht ein verantwortungsvoller Umgang mit der Natur einerseits und das Wohlergehen der lokalen Bevölkerung andererseits im Mittel ...

• Lucia-Fest in Schweden am 13.12.: Licht im Dunkel - Schwedische Mädchen mit Kerzenkrone | Weihnachten in Schweden 2019
  ... ielen zu dürfen. Anderswo wird gekämpft, gehofft, gewählt. Welche Enttäuschung für ein hoffnungsvolles Mädchen, das nicht Lucia sein darf! Im vorigen Jahr war es ihre beste Freundin gewesen, strahle ...

• Schwedische Redewendungen und Sprichwörter. Phrasen aus Schweden lernen
  ... echen in den Satz eingebaut und grammatisch an diesen angepasst werden, handelt es sich bei Sprichwörtern um vollständige, unabänderliche Sätze. Sie werden genau so gesprochen wie sie überliefert wurde ...

• Re: Als Assistenzarzt nach Schweden
  ... nur Eltern mit kleineren Kindern. Dagegen ist Teilzeit als Spezialist durchaus weit verbreitet. Selbst arbeite ich 75%, d.h. 3 Wochen pro Monat voll und die vierte Woche frei. Ich bin allerdings auch schon 65 Jahre alt und nicht mehr ganz gesund … Wenn Du bereit bist, in die nördliche Hälfte ...

• Re: Endlich hat's geklappt, jetzt kommt die große Panik.
  ... Der Winter schreckt uns nicht ab, da wir Wintersport mögen und lange Jahre nach Norwegen in Ski-Urlaub gefahren sind. Die Kinder sind alle voll mit dabei, das ist mir sehr wichtig. Besonders für die älteren ist es ja ein Schritt, den sie bewusst mitsteuern können. Und aktuell hat noch keiner ...

• Auswandern mit Hindernissen und Angst
  ... aus den Gelenkspfannen. Das Tragen von Patienten ist daher nicht mehr machbar. Aus diesem Grund bin ich auch ins Büro gewechselt wo ich gut und voll Einsatzfähig arbeiten kann. Ich kann nur einfach keine anderen Menschen mehr tragen/heben. Das heißt eine Umschulung zur diplomierten Fachkraft ...