Aktuelle Zeit: 1. April 2023 10:08

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Rente" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/Rente" target="_blank">Rente</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Rente« - svensk-tysk översättning

Rente auf deutsch
folkpension auf schwedisch
Rente auf deutsch
pension auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en pension (unbest. sing.)
  pensionen (best. sing.)
  pensioner (unbest. pl.)
  pensionerna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

  • Vokabeln mit ähnlicher Bedeutung wie "pension": 
    äldrebidrag

 

Einige schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit pension - svensk mening

"Judar som arbetade åt nazisterna i östeuropeiska ghetton under andra världskriget har nu rätt att få pension enligt ett tyskt domstolsbeslut. ..."

Tysk mening med Rente - deutscher Beispielsatz

"Seit zehn Jahren habe ich diesen Job und hoffe, dort bis zur Rente zu bleiben ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Personnummer trotz deutschem (Erst-)Wohnsitz?
    ... Nachweis für die in D entrichtete Steuer vor. Das hat bisher (3 Jahre) keine Probleme gegeben. Ende des Jahres höre ich auf zu arbeiten, werde die Rente weiter in D versteuern, ausser meiner Betriebsrente, die ich mir mal im Öffentlichen Dienste erworben habe. Die wird in Schweden versteuert. Sinnig ...
  • Re: Haus kaufen ohne Bankkonto
    ... nur 4 Wochen gedauert.Nur mit der ID kort war es länger, weil wir dafür nach Örebro mussten. Begrenzung für die Überweisungen haben wir nicht weil Rente unddas Gehalt von Susanne jeden Monat aufs Konto geht. Wir versteuern allerdings in D und reichen beim skatteverket immer unsere Steuerunterlagen ...
  • Re: Auswandern mit Jobangebot
    ... behalten. In Europa hast Du das Recht auf mehrere Wohnsitze. Ja KK zahlst Du weiter, wenn Du einen Job hast, dann nicht. Ich wäre , was die Rente anbelangt nicht so eilig. Du kannst die in D versteuern und es entsprechend anzeigen. Ja Betriebsrente werden hier versteuert. Wenn Du hier wohnst ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren