Aktuelle Zeit: 16. Januar 2022 11:48

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "NJUTA" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="https://www.schwedentor.de/woerterbuch/NJUTA" target="_blank">NJUTA</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »NJUTA« - svensk-tysk översättning

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit njuta - svensk mening

Tysk mening med wohlfühlen - deutscher Beispielsatz

"Hier kann man sich wohlfühlen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Bräuchte mal eure Übersetzungshilfe!
    "utnyttja (nyttja) dagen", event. noch "ta vara på dagen", aber dass verwendet man eigentlich hauptsächlich wenn nur begrenzte Zeit zur Verfuegung steht.
    Njuta anwendet man eigentlich wenn man geniessen will, den Tag geniessen, wenn man etwas ausrichten will nutzt man die Zeit, nyttja dagen.
  • Re: prata konstig?
    ... "dem" som objekt (oavsett dativ eller akkusativ). Att man använder "dom" i dagliga kommunikationen för både de/dem underlättar väl inte att njuta rätta form i skriftspråket :wink: Hälsningar till Sverige :smt006 Simone
  • ist das ganz schlecht oder akzeptabel?
    ... och det vore naturligtvis bra när jag kunde förena det med studiumen. I min fritid gillar jag vara ut i naturen och idrotta. Men jag kan njuta att stanna hem och läsa en bok också. Jag kan inte säger om jag är tystlåten eller öppen eftersom jag är bägge två. Och jag tror det måste vara ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren