Aktuelle Zeit: 20. April 2025 21:39

wörterbuch schwedisch deutsch

Übersetzung von "Märtyrer" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:

deutsch schwedisch Übersetzung


Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Märtyrer« - svensk-tysk översättning

Märtyrer auf deutsch
martyr auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en martyr (unbest. sing.)
  martyren (best. sing.)

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: „Rasse“ soll aus Gesetzestexten gestrichen werden
    ... dann macht man nur folgendes (imho): Man liefert den Dogmatikern im rechten Spektrum noch etwas, wo sie "Widerstand" leisten und sich als Märtyrer darstellen können Man macht das eigentliche Problem (den Rassismus) nur schwerer identifizierbar, weil es sich nicht mehr durch die Wortwahl ...
  • Re: Bundestag beschliesst Internet-Zensur-Gesetz
    ... die Erde bekommen würde. Daher haftet diesem Abgang auch der Verdacht an, dass er in erster Linie eine exzellente Gelegenheit war, den moralischen Märtyrer zu spielen, denn zu verlieren gab es nichts mehr. Würde nicht gegen ihn ermittelt, wäre er eventuell noch ein paar Jährchen länger in Bundestag ...
  • Re: Meine Erfahrungen mit dem schwedischen Gesundheitssystem
    ... zu müssen. Manchmal denke ich mir, wir haben es mit einem Generationenproblem zu tun, dass eine angeregte Debatte jedesmal so enden muss. Als Märtyrer fühlt man sich wohl einfach besser. Indem du allen Statistiken generell unterstellt, sie sind gefälscht, umgehst du, dass du dich mit ihnen ...



Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2021 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2021. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren