Schwedisch-Deutsch Übersetzung: Kan jag få mjölk?

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

• Re: Hur är det egentligen..
  ... möjligheter att öva i praxis. Då försöker jag bara att översätta min tyska stil på svenska ... Hur länge måste man bo i Sverige, så att man kan "sjunga" perfekt? Nej - inte perfekt - men så ... med många (countable)/mycket (uncountable) och få (countable)/lite (uncountable): Han drack många ...

• Re: prata konstig?
  ... inte på en dag och att lära sig ett nytt språk måste kunna ta tid! Jag har fortfarande problem med d eller t på slutet och adverben och.......en ... hela slanten. Men det är ju upp till var och en att bestämma sånt! Jag kan önska att jag hade varit mer envis och behållit det tyska språket som ...

• Re: Übersetzung meines Fachberufes
  ... tillverkning av mejeriprodukter, med förpackning, lagring och distribution samt med bakteriologisk och kemisk kontroll på laboratorium. I arbetet kan även ingå att ta emot o rder och arbeta som försäljare. Entnommen aus: http://www.arbetsformedlingen.se/4.78280711d502730c1800067.html;jsessionid=5689CFE2CABEF1D0FD62C6CCDA806984?url=-491989159%2FYrken%2FYrkesBeskrivning.aspx%3FiYrkeId%3D535&sv.url=12.78280711d502730c1800072 ...